{"default":{"Back":{"p":"Zurück"},"Cancel":{"p":"Abbrechen"},"Close":{"p":"Schließen"},"DesignSystem_Inputs_CapsLockOn":{"p":"Die Feststelltaste ist aktiviert"},"DesignSystem_Inputs_ClearInput":{"p":"Eingaben löschen"},"DesignSystem_Inputs_HidePassword":{"p":"Passwort ausblenden"},"DesignSystem_Inputs_ShowPassword":{"p":"Passwort als Nur-Text anzeigen"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MaxInstructions":{"p":"Geben Sie einen Wert kleiner als {0} ein"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinInstructions":{"p":"Geben Sie einen Wert mehr als {0} ein"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinLengthInstructions":{"p":"Geben Sie mindestens {0} Zeichen ein"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinMaxInstructions":{"p":"Geben Sie einen Wert zwischen {0} und {1} ein"},"Dismiss":{"p":"Stornieren"},"Loading":{"p":"Wird geladen..."},"UpdateAppNotice_Heading":{"p":"Ein App-Update ist erforderlich"},"UpdateAppNotice_Information":{"p":"Eine neue Version dieser App ist verfügbar. Mit unserer neuen Version haben Sie {0} Bitte aktualisieren Sie diese."},"UpdateAppNotice_Information_Highlights":{"p":"Verbesserte Sicherheit und Leistung."},"UpdateAppNotice_UpdateNowCTA":{"p":"Jetzt aktualisieren"}},"Login":{"ErrorBoundary_Header":{"p":"Es tut uns leid!"},"ErrorBoundary_Message":{"p":"Leider ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Versuchen Sie, die Seite neu zu laden, und wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an unseren Support"},"Login_AddNewUser":{"p":"Einen neuen Benutzer hinzufügen"},"Login_AddNewUser_Header":{"p":"Ein Benutzer zu diesem Gerät hinzufügen"},"Login_AddNewUser_Message":{"p":"Um einen neuen Benutzer für dieses Gerät zu registrieren, melden Sie sich mit der Benutzer-ID und dem Passwort unten an."},"Login_AddNewUserDialog_Cancel":{"p":"Abbrechen"},"Login_AddNewUserDialog_Continue":{"p":"Fortfahren"},"Login_AddNewUserDialog_Header":{"p":"Weiteren Benutzer hinzufügen"},"Login_AddNewUserDialog_Message":{"p":"Sie verwenden dieselbe Biometrie-/Geräte-PIN für den Zugriff auf alle Ihre Konten auf diesem Gerät."},"Login_AddNewUserDialog_SubHeader":{"p":"Eine neue Benutzer-ID zu diesem Gerät hinzufügen"},"Login_ApprovalRejected":{"p":"Sie haben einen Anmeldeversuch abgelehnt."},"Login_ApprovalTimeout":{"p":"Ihre Sitzung ist abgelaufen, bitte {0}."},"Login_AuthenticateStep_Header":{"p":"Willkommen!"},"Login_AuthorizeStep_description":{"p":"Verwenden Sie {0}, um sich bei Ihrem Konto anzumelden."},"Login_Biometrics":{"p":"Biometrische Erkennung"},"Login_CheckPushSettings":{"p":"Bitte überprüfen Sie, ob Sie Push-Mitteilungen für Ihre Saxo-App aktiviert haben."},"Login_Continue_WithIDP":{"f":"or continue with"},"Login_Cookies_Allow_Button":{"f":"Allow"},"Login_Cookies_Link":{"f":"Cookies policy"},"Login_Cookies_Manage_Button":{"f":"Manage Cookies"},"Login_Cookies_Message":{"f":"We use cookies to offer you a better browsing experience. You can manage your consent in settings. Read more about our"},"Login_Cookies_Necessary":{"f":"Necessary"},"Login_Cookies_Necessary_Button":{"f":"Necessary only"},"Login_Cookies_Necessary_Text":{"f":"Necessary cookies power our websites. Without them, basic functions - like navigating between pages or logging in to your account - won't work."},"Login_Cookies_Preference":{"f":"Preference"},"Login_Cookies_Preference_Text":{"f":"Preference cookies remember how you want the site to look and function, including your preferred language and region. When you return to the site with these cookies enabled, we can deliver a more personalised experience."},"Login_Disclaimers_Header":{"p":"Haftungsausschlüsse"},"Login_DisclaimersMessage_LinkText":{"p":"Haftungsausschlüsse"},"Login_DisclaimersMessage_WithLink":{"p":"Mit dem Einloggen akzeptiere ich die {1} der {0}"},"Login_DownloadApp":{"p":"App herunterladen"},"Login_EnableBiometry":{"p":"Fingerabdruck- oder Gesichtserkennung aktivieren"},"Login_EnableBiometryContinueButtonText":{"p":"Fortfahren"},"Login_EnableBiometryContinueWithout":{"p":"Ohne fortfahren"},"Login_EnableBiometryDontHaveBiometricsEnabled":{"p":"Sie haben Biometrie für {0} nicht aktiviert."},"Login_EnableBiometryEnable":{"p":"Aktivieren"},"Login_EnableBiometryHaveChosenNotUseBiometry":{"p":"Sie haben sich entschieden, Ihre PIN/Biometrie nicht für {0}zu verwenden."},"Login_EnableBiometryLoginWithBiometrics":{"p":"Melden Sie sich schneller und sicherer bei Ihrem Konto an."},"Login_EnableBiometryNotEnabledHeader":{"p":"{0} nicht aktiviert"},"Login_EnableBiometryNotRightNow":{"p":"Nicht jetzt"},"Login_EnableBiometryOpenSettings":{"p":"Einstellungen öffnen"},"Login_EnableBiometryPinBiometry":{"p":"Aktivieren Sie PIN/Biometrie im {0} auf dem Telefon für eine schnellere und sicherere Art der Anmeldung."},"Login_EnableBiometrySecuritySettings":{"p":"Sicherheitseinstellungen"},"Login_EnableBiometrySettings":{"p":"Einstellungen"},"Login_EnableBiometrySettingsBiometry":{"p":"Sie können dies später unter {0} ändern, um Biometrie für {1}zuzulassen."},"Login_EnableBiometryStoreDeviceInfoMessage":{"p":"Wir speichern Ihre Geräteinformationen, damit Sie nicht bei jedem Log-In einen SMS-Code eingeben müssen."},"Login_EnableBiometryTurnOffBiometricsFeatureInSettings":{"p":"Die Einrichtung dauert etwa 5 Sekunden, und Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern."},"Login_EnableBiometryTurnOnBiometrics":{"p":"{0} aktivieren"},"Login_EnablePin":{"p":"Geräte-PIN erlauben"},"Login_EnablePinInsteadOfBiometrics":{"p":"Sie haben sich entschieden, die Fingerabdruck- oder Gesichtserkennung nicht zu aktivieren. Soll stattdessen die Geräte-PIN erlaubt werden?"},"Login_EnablePush":{"p":"Push-Benachrichtigungen erlauben"},"Login_Error_EmptyPassword":{"p":"Das Passwort darf nicht leer sein"},"Login_Error_EmptyUserName":{"p":"Die Benutzer-ID darf nicht leer sein"},"Login_Error_EmptyUserNamePassword":{"p":"Geben Sie Benutzer-ID und Passwort ein, um fortzufahren"},"Login_Error_IncorrectCredentials":{"p":"Ihr Passwort oder Ihre Benutzer-ID ist falsch"},"Login_Error_InvalidCode":{"p":"Bestätigungscode ist ungültig"},"Login_Error_SessionTimeout":{"p":"Ihre Sitzung ist abgelaufen, bitte {0}."},"Login_Error_SessionTimeout_TryAgain":{"p":"versuchen Sie es erneut"},"Login_Error_TryAgain":{"p":"versuchen Sie es erneut"},"Login_FaceID":{"p":"Gesichts-ID"},"Login_HelpMessage_LinkText":{"p":"Supportcenter"},"Login_HelpMessage_Pre":{"p":"Benötigen Sie Hilfe? Weiter zu"},"Login_Instruction_Step1":{"p":"Öffnen Sie die Einstellungs-App Ihres Telefons."},"Login_Instruction_Step2":{"p":"Tippen Sie auf {0}"},"Login_Instruction_Step2_Part2":{"p":"Apps & Benachrichtigungen > Benachrichtigungen."},"Login_Instruction_Step3":{"p":"Suchen Sie unter „Kürzlich gesendet“ nach Apps, von denen Sie kürzlich Benachrichtigungen erhalten haben. Wenn Ihre Saxo-App dort nicht ersichtlich ist, tippen Sie auf {0}."},"Login_Instruction_Step3_Part2":{"p":"Alle anzeigen"},"Login_Instruction_Step4":{"p":"Tippen Sie auf {0} und suchen Sie nach der App. Aktivieren Sie {1}."},"Login_Instruction_Step4_Part2":{"p":"Fortgeschritten"},"Login_Instruction_Step4_Part3":{"p":"Benachrichtigung"},"Login_Instruction_Step5":{"p":"Starten Sie die App nach der Aktivierung neu und klicken Sie auf die Schaltfläche {0}."},"Login_Instruction_Step5_Part2":{"p":"Push-Benachrichtigung erneut senden"},"Login_iOS_Instruction":{"p":"Gehen Sie zu {0}, wählen Sie Ihre Saxo-App aus und vergewissern Sie sich, dass {1} aktiviert ist."},"Login_iOS_Instruction_Part1":{"p":"Einstellungen > Benachrichtigungen"},"Login_iOS_Instruction_Part2":{"p":"Benachrichtigungen zulassen"},"Login_LinkIdp_Header":{"f":"Link existing account"},"Login_LinkIdp_Message":{"f":"To finish setting up, link your Saxo account to your social account."},"Login_LinkIdp_Message_Part2":{"f":"You will only need to log in with your Saxo credentials this one time."},"Login_LoginStep_ContinueButton":{"p":"Anmelden"},"Login_LoginStep_DemoLoginLink":{"p":"Melden Sie sich mit einem Demo-Konto an."},"Login_LoginStep_ForgotPassword":{"p":"Passwort vergessen"},"Login_LoginStep_ForgotUserID":{"p":"Benutzer-ID vergessen"},"Login_LoginStep_Header":{"p":"Einloggen"},"Login_LoginStep_HeaderSim":{"p":"Melden Sie sich mit einem Demo-Konto an."},"Login_LoginStep_LiveLoginLink":{"p":"Melden Sie sich mit einem Live-Konto an."},"Login_LoginStep_Password":{"p":"Passwort"},"Login_LoginStep_RememberUserID":{"p":"Angaben speichern"},"Login_LoginStep_SignUpMessage_LinkText":{"p":"Jetzt anmelden"},"Login_LoginStep_SignUpMessage_Pre":{"p":"Sie haben noch kein Konto?"},"Login_LoginStep_TryInstantDemoButton":{"p":"Testen Sie unsere Plattform"},"Login_LoginStep_UserID":{"p":"Benutzer-ID"},"Login_LoginWithPassword":{"p":"Mit Passwort anmelden"},"Login_MissingApproval":{"p":"Benachrichtigung nicht erhalten"},"Login_MissingApprovalAlternatives":{"p":"{0} oder {1}"},"Login_NoPushNotification":{"p":"Push-Benachrichtigung nicht erhalten?"},"Login_NotificationAsSMS":{"p":"Benachrichtigung als SMS erhalten"},"Login_NotificationToDevices":{"p":"Benachrichtigung gesendet an {0}"},"Login_NotificationViaSMS":{"p":"Benachrichtigung per SMS"},"Login_PIN":{"p":"PIN"},"Login_ReceiveInstead":{"p":"Stattdessen {0}"},"Login_RegisteredDevices":{"p":"Ihre registrierten Geräte"},"Login_ResendNotification":{"p":"Benachrichtigungen erneut senden"},"Login_ResendPush":{"p":"Push-Benachrichtigung erneut senden"},"Login_SelectCredentials_Title":{"p":"Benutzer-ID auswählen"},"Login_SelectDevice_ContinueButton":{"p":"Ersetzen und fortfahren"},"Login_SelectDevice_Device":{"p":"Gerät"},"Login_SelectDevice_Header":{"p":"Sie haben das Limit für vertrauenswürdige Geräte erreicht"},"Login_SelectDevice_LastLogin":{"p":"Letzte Anmeldung"},"Login_SelectDevice_MessageBody":{"p":"Sie können Ihrem Konto nur bis zu {0}vertrauenswürdige Geräte hinzufügen. Da Sie dieses neue Gerät hinzufügen möchten, wählen Sie bitte ein anderes Gerät aus, das Sie ersetzen möchten:"},"Login_SelectDevice_Title":{"p":"Limit für vertrauenswürdige Geräte"},"Login_SelectIdp_Back_Button":{"f":"Back to login"},"Login_SelectIdp_Link_Button":{"f":"Link existing account"},"Login_TOTP_ContinueButton":{"p":"OK"},"Login_TOTP_Header":{"p":"Wir haben die Sicherheit der Plattform aktualisiert"},"Login_TOTP_MessageBody":{"p":"Sie können jetzt vertrauenswürdige Geräte mit Hilfe der SMS-Validierung einrichten – Sie müssen dies nur einmal für ein neues Gerät oder einen neuen Browser durchführen.<br/><br/>Das bedeutet, dass Sie für die Anmeldung keine Authentifikatoren von Drittanbietern mehr benötigen.<br/><br/>Wenn Ihre registrierte Handynummer nicht korrekt ist, finden Sie auf dem nächsten Bildschirm Anweisungen, wie Sie sie aktualisieren können."},"Login_TOTP_PlatformUpdate":{"p":"Aktualisierung der Plattform"},"Login_TouchID":{"p":"Touch-ID"},"Login_Trust_DoNotAskAgain":{"p":"Diese Meldung nicht mehr auf diesem Gerät anzeigen"},"Login_Trust_Header":{"p":"Diesem Gerät vertrauen"},"Login_Trust_NoDoNotTrustDevice":{"p":"Nein, vertrauen Sie diesem Gerät nicht"},"Login_Trust_ReadMore_LinkText":{"p":"hier"},"Login_Trust_ReadMore_WithLink":{"p":"Lesen Sie mehr über vertrauenswürdige Geräte {0}"},"Login_Trust_RenameDevice":{"p":"Gerät umbenennen"},"Login_Trust_StatusMessage_Success":{"p":"Authentifizierung erfolgreich"},"Login_Trust_Tooltip_Text":{"p":"Vertrauen Sie nicht Geräten, die nicht Ihnen gehören (öffentliche Computer usw.)"},"Login_Trust_TrustButton":{"p":"Fortfahren mit {0}"},"Login_Trust_TrustDeviceText_WithName":{"p":"Machen Sie {0} zu einem vertrauenswürdigen Gerät, um SMS-Überprüfungen bei zukünftigen Anmeldungen zu überspringen."},"Login_Trust_YesTrustDevice":{"p":"Ja, vertrauen Sie diesem Gerät"},"Login_Tryagain":{"p":"Erneut versuchen"},"Login_Unknown_Device":{"p":"Unbekanntes Gerät"},"Login_UnrecognisedDevices":{"p":"Sie melden sich mit einem unbekannten Gerät an"},"Login_UnRecognized_IDP":{"f":"Almost there!"},"Login_UnRecognized_IDP_Link_Message":{"f":"Log in with your Saxo credentials to link your social account."},"Login_Verify_FormDescription":{"p":""},"Login_Verify_Header":{"p":"Bitte geben Sie Ihren Bestätigungscode ein"},"Login_Verify_PhoneOutdated_LinkText":{"p":"Hier aktualisieren"},"Login_Verify_PhoneOutdated_Pre":{"p":"Ist Ihre Handynummer veraltet?"},"Login_Verify_ResendSMS_LinkText":{"p":"SMS-Code"},"Login_Verify_ResendSMS_Pre":{"p":"Erneut senden"},"Login_Verify_StatusMessage_Success":{"p":"Bestätigungscode gesendet an"},"Login_Verify_Through_Call_Message":{"p":"Sie werden unter dieser Nummer angerufen:"},"Login_Verify_VerifyButton":{"p":"Überprüfen"},"Login_Verify_VoiceMessage_LinkText":{"p":"Zugangscode"},"Login_Verify_VoiceMessage_Pre":{"p":"per Telefonanruf erhalten"},"Login_VerifyByApproving":{"f":"Please verify your identity by approving this login with your Saxo app."},"Login_WarningMessage":{"p":"Etwas ist schief gelaufen. {0} später."},"Login_WarningTrySMS":{"p":"Etwas ist schief gelaufen, bitte probieren Sie {0} aus."},"SignedOutMessage_ErrorOccurredPleaseTryToLogInAgain":{"p":"Ein Fehler ist aufgetreten, starten Sie bitte einen neuen Anmeldeversuch."},"SignedOutMessage_FailedToConnectToServer":{"p":"Serververbindung konnte nicht hergestellt werden."},"SignedOutMessage_LoggedInFromOtherPcOrPlatform":{"p":"{0}: Sie haben sich von einem anderen PC oder einer anderen Plattform angemeldet und die Verbindung wurde hier automatisch getrennt."},"SignedOutMessage_LostConnectionToServer":{"p":"Verbindung zum Server unterbrochen."},"Status_CodeAsVoice":{"p":"Sprachcodierung"},"Status_DeviceNotSupported":{"p":"Ihr Gerät wird derzeit nicht unterstützt - Informationen zu den Mindestanforderungen finden Sie unter {0}."},"Status_ExceededLoginAttempts":{"p":"Sie haben die maximale Anzahl von Anmeldeversuchen überschritten"},"Status_FailedToAddDevice":{"p":"Wir konnten Ihr Gerät nicht hinzufügen - {0} später."},"Status_FailedToSendSMS":{"p":"SMS konnte nicht gesendet werden - bitte versuchen Sie zu {0}"},"Status_ForgotYourPassword":{"p":"Haben Sie Ihr Passwort vergessen?"},"Status_Here":{"p":"hier"},"Status_LockedAccount":{"p":"Ihr Konto ist gesperrt"},"Status_LockedAccountDetails":{"p":"Aus Sicherheitsgründen haben wir Ihr Saxo-Konto gesperrt. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um wieder Zugriff zu erhalten."},"Status_LoginFromSanctionedCountry":{"p":"Aufgrund von Sanktionen sind unsere Dienste an Ihrem aktuellen Standort nicht verfügbar. Jeder Versuch dies zu umgehen, können zu Kontobeschränkungen und Kontokündigungen führen."},"Status_LoginNotAllowed":{"p":"Anmeldung nicht erlaubt"},"Status_NoPhoneNumberRegistered":{"p":"Für Ihr Konto ist keine Telefonnummer registriert."},"Status_OTPAttemptsExceeded":{"p":"Sie haben zu oft einen falschen Code eingegeben."},"Status_PhoneIsLandline":{"p":"Registrierte Telefonnummer ist ein Festnetzanschluss."},"Status_PleaseWait":{"p":"Bitte warten Sie..."},"Status_ReactivateAccount":{"p":"Konto erneut aktivieren"},"Status_ReadMore":{"p":"Lesen Sie mehr"},"Status_ResendCode":{"p":"Code erneut senden"},"Status_RestartTheLogin":{"p":"Einloggen erneut starten"},"Status_SMSOverLandline":{"p":"Bitte geben Sie als Telefonnummer Ihre Handynummer an, {0} oder erhalten Sie stattdessen eine {1}-Nachricht."},"Status_SMSRetriesExceeded":{"p":"SMS-Wiederholungsversuche überschritten - {0} später."},"Status_UpdatePhoneNumber":{"p":"Bitte aktualisieren Sie Ihre Telefonnummer"},"Status_VerificationAttemptsPreviouslyExceeded":{"p":"Sie haben die Anzahl der Wiederholungen zu Ihrer Bestätigung überschritten - {0} in 10 Minuten erneut"},"Status_Wait":{"p":"Warten"},"Status_WaitToLogInAgain":{"p":"Bitte warten Sie die angegebene Zeit, bevor Sie sich erneut einloggen."},"Status_WebAuthnCredentialRemoved":{"p":"Ihre Benutzer-ID wurde von diesem Gerät entfernt – geben Sie Ihre Anmeldeinformationen erneut ein, um fortzufahren."}},"NativeApp":{"AskMeLater":{"p":"Später noch einmal fragen"},"AuthenticationPromptiOS":{"p":"Authentifizieren zum Abrufen der Zugangsdaten"},"Back":{"p":"Zurück"},"Cancel":{"p":"Abbrechen"},"Delete":{"p":"Löschen"},"DeleteStoredCredentials":{"p":"Möchten Sie die Anmeldeinformationen für {0} wirklich ändern?"},"DeleteStoredCredentialsTitle":{"p":"Gespeicherte Anmeldeinformationen löschen"},"DontAskAgain":{"p":"Nicht mehr fragen"},"Error":{"p":"Fehler"},"ErrorLinkingApplicationNotFound":{"p":"Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die entsprechende App für die von Ihnen ausgewählte Bank installiert haben"},"ErrorOpeningFile":{"p":"Die Datei kann nicht geöffnet werden. Bitte installieren Sie eine App, die diesen Dateityp öffnen kann und versuchen Sie es erneut"},"ErrorSavingFile":{"p":"Es gab einen Fehler beim Speichern der Datei auf Ihrem Gerät"},"ErrorStoringCredentials":{"p":"Beim Speichern der Zugangsdaten gab es einen Fehler."},"MobileDeleteCredentialsError":{"p":"Beim Löschen der Anmeldedaten ist ein Fehler aufgetreten"},"MobileErrorLoadingPage":{"p":"Beim Laden der Seite ist ein Fehler aufgetreten"},"MobileHttpErrorLoadingPage":{"p":"Beim Laden der Seite ist ein Fehler aufgetreten. Bitte drücken Sie „Erneut laden“, um es erneut zu versuchen."},"MobileOfflineHeading":{"p":"Keine Netzwerkverbindung"},"MobileOfflineText":{"p":"Ihr Gerät scheint offline zu sein. Bitte drücken Sie erneut laden, wenn eine Verbindung hergestellt ist"},"MobileReload":{"p":"Erneut laden"},"MobileRetrieveCredentialsError":{"p":"Beim Abrufen Ihrer Anmeldedaten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte authentifizieren Sie sich mit Ihren Login-Daten."},"MobileRootCheckerHeader":{"p":"Warnung"},"MobileRootCheckerMessage":{"p":"Ihr Gerät scheint einen Jailbreak zu haben und ist möglicherweise kompromittiert. Die Sicherheit der Anwendung und der Schutz Ihrer Daten können nicht garantiert werden."},"MobileRootCheckerProceed":{"p":"Auf eigene Gefahr weiterfahren"},"MobileRootCheckerQuit":{"p":"Beenden"},"No":{"p":"Nein"},"Ok":{"p":"OK"},"QuickActionDiscover":{"p":"Entdecken"},"QuickActionFavorites":{"p":"Favoriten"},"QuickActionMarkets":{"p":"Märkte"},"QuickActionPortfolio":{"p":"Portfolio"},"QuickActionSearch":{"p":"Suchen"},"QuickActionWatchlist":{"p":"Watchliste"},"SelectAccount":{"p":"Konto auswählen"},"Update":{"f":"Update"},"UpdateIOSPromptNudgeBody":{"f":"A new version of {0} is available. Update now?"},"UpdateIOSPromptNudgeTitle":{"f":"Update Available"},"UseBiometryFaceID":{"p":"FaceID für Anmeldung als {0} verwenden?"},"UseBiometryFaceRecognition":{"p":"Möchten Sie die Gesichtserkennung für die Anmeldung als {0} verwenden?"},"UseBiometryFingerprint":{"p":"Fingerabdruck für Anmeldung als {0} verwenden?"},"UseBiometryIrisRecognition":{"p":"Möchten Sie die Iriserkennung für die Anmeldung als {0} verwenden?"},"UseBiometryTitleFaceID":{"p":"FaceID verwenden"},"UseBiometryTitleFaceRecognition":{"p":"Gesichtserkennung verwenden"},"UseBiometryTitleFingerprint":{"p":"Fingerabdruck verwenden"},"UseBiometryTitleIrisRecognition":{"p":"Iriserkennung verwenden"},"UseBiometryTitleTouchID":{"p":"TouchID verwenden"},"UseBiometryTouchID":{"p":"TouchID für Anmeldung als {0} verwenden?"},"Yes":{"p":"Ja"}}}