{"default":{"100 kW":{"p":"100 kW"},"AllAccounts":{"p":"Tous les comptes"},"AllClientsAccounts":{"p":"Tous les comptes clients"},"Back":{"p":"Précédent"},"Barrels":{"p":"Barils"},"Bushels":{"p":"Boisseaux"},"Cancel":{"p":"Annuler"},"Close":{"p":"Fermer"},"Complex":{"p":"Complexe"},"Country_AT":{"p":"Autriche"},"Country_AU":{"p":"Australie"},"Country_BE":{"p":"Belgique"},"Country_CA":{"p":"Canada"},"Country_CH":{"p":"Suisse"},"Country_CN":{"p":"Chine"},"Country_CZ":{"p":"République tchèque"},"Country_DE":{"p":"Allemagne"},"Country_DK":{"p":"Danemark"},"Country_ES":{"p":"Espagne"},"Country_EU":{"p":"Union Européenne"},"Country_FI":{"p":"Finlande"},"Country_FR":{"p":"France"},"Country_GB":{"p":"Royaume-Uni"},"Country_GR":{"p":"Grèce"},"Country_HK":{"p":"Hong Kong"},"Country_IN":{"p":"Inde"},"Country_IT":{"p":"Italie"},"Country_JP":{"p":"Japon"},"Country_NL":{"p":"Pays-Bas"},"Country_NO":{"p":"Norvège"},"Country_PL":{"p":"Pologne"},"Country_PT":{"p":"Portugal"},"Country_SE":{"p":"Suède"},"Country_US":{"p":"USA"},"Country_ZA":{"p":"Afrique du Sud"},"CurrentHoldings":{"p":"Positions\r\n"},"Date_ago":{"p":"il y a {time}"},"Date_in":{"p":"dans {time}"},"Decitonnes":{"p":"Décitonnes"},"DesignSystem_Inputs_CapsLockOn":{"f":"Caps Lock is on"},"DesignSystem_Inputs_ClearInput":{"p":"Supprimer la saisie"},"DesignSystem_Inputs_HidePassword":{"p":"Masquer le mot de passe"},"DesignSystem_Inputs_ShowPassword":{"p":"Afficher le mot de passe en texte brut"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MaxInstructions":{"p":"Veuillez saisir une valeur inférieure à {0}"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinInstructions":{"p":"Veuillez saisir une valeur supérieure à {0}"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinLengthInstructions":{"p":"Veuillez saisir {0} caractères au minimum"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinMaxInstructions":{"p":"Veuillez saisir une valeur comprise entre {0} et {1}"},"Dismiss":{"p":"Rejeter"},"FooterMenu_GeneralTerms":{"p":"Conditions générales"},"Gallons":{"p":"Gallons"},"Instrument_AssetType_Bond":{"f":"Complex bonds"},"Instrument_AssetType_CfdFutureOption":{"f":"CFDs"},"Instrument_AssetType_CfdIndexOption":{"f":"CFDs"},"Instrument_AssetType_CfdOnCompanyWarrant":{"f":"CFDs"},"Instrument_AssetType_CfdOnEtc":{"f":"CFDs"},"Instrument_AssetType_CfdOnEtf":{"f":"CFDs"},"Instrument_AssetType_CfdOnEtn":{"f":"CFDs"},"Instrument_AssetType_CfdOnFund":{"f":"CFDs"},"Instrument_AssetType_CfdOnFutures":{"f":"CFDs"},"Instrument_AssetType_CfdOnIndex":{"f":"CFDs"},"Instrument_AssetType_CfdOnRights":{"f":"CFDs"},"Instrument_AssetType_CfdOnStock":{"f":"CFDs"},"Instrument_AssetType_CfdStockOption":{"f":"CFDs"},"Instrument_AssetType_CompanyWarrant":{"f":"Complex stocks"},"Instrument_AssetType_ContractFutures":{"f":"Futures"},"Instrument_AssetType_Etc":{"f":"ETCs"},"Instrument_AssetType_Etf":{"f":"Complex ETFs"},"Instrument_AssetType_Etn":{"f":"ETNs"},"Instrument_AssetType_Fund":{"f":"Complex ETFs"},"Instrument_AssetType_FuturesOption":{"f":"Futures"},"Instrument_AssetType_FuturesStrategy":{"f":"Futures"},"Instrument_AssetType_FxForwards":{"f":"FX"},"Instrument_AssetType_FxKnockInOption":{"f":"FX options"},"Instrument_AssetType_FxKnockOutOption":{"f":"FX options"},"Instrument_AssetType_FxNoTouchOption":{"f":"FX options"},"Instrument_AssetType_FxOneTouchOption":{"f":"FX options"},"Instrument_AssetType_FxSpot":{"f":"FX"},"Instrument_AssetType_FxSwap":{"f":"FX"},"Instrument_AssetType_FxVanillaOption":{"f":"FX options"},"Instrument_AssetType_IpoOnStock":{"f":"Complex stocks"},"Instrument_AssetType_MutualFund":{"f":"Complex mutual funds"},"Instrument_AssetType_Rights":{"f":"Complex stocks"},"Instrument_AssetType_Stock":{"f":"Complex stocks"},"Instrument_AssetType_StockIndex":{"f":"Complex stocks"},"Instrument_AssetType_StockIndexOption":{"f":"Listed options"},"Instrument_AssetType_StockOption":{"f":"Listed options"},"kWh":{"p":"kWh"},"Landingpage_AutoTradingFollower":{"p":"AutoTradingFollower"},"Landingpage_AutoTradingLeader":{"p":"AutoTradingLeader"},"Landingpage_BlockTrading":{"p":"BlockTrading"},"Landingpage_Collateral":{"p":"Collatéral"},"Landingpage_Commission":{"p":"Commission"},"Landingpage_EquitySaving":{"p":"EquitySaving"},"Landingpage_Funding":{"p":"Financement"},"Landingpage_Interest":{"p":"Intérêts"},"Landingpage_Normal":{"p":""},"Landingpage_Omnibus":{"p":"Multi-fonctions"},"Landingpage_Other":{"p":"Autre"},"Landingpage_PEA":{"p":"PEA"},"Landingpage_PEA_PME":{"p":"PEA_PME"},"Landingpage_Pension":{"p":"Retraite"},"Landingpage_Settlement":{"p":"Règlement"},"Landingpage_SettlementTrading":{"p":"SettlementTrading"},"Landingpage_Tax":{"p":"Taxe"},"Landingpage_TaxFavoredAccount":{"p":"TaxFavoredAccount"},"Lbs":{"p":"Lb"},"Loading":{"p":"Chargement en cours..."},"Margin_Lending":{"p":"Crédit de titres"},"Markets":{"p":"Marchés"},"MastheadMenu_ContactSupport":{"p":"Contacter le Service Clients"},"MastheadMenu_Corporate_actions":{"p":"Opérations sur titres"},"Metric Tons":{"p":"Tonnes métriques"},"Metric_Tons_Short":{"p":"Tonnes"},"mmBtu":{"p":"mmBtu"},"Moment_a_few_seconds":{"p":"quelques secondes"},"Moment_day":{"p":"jour"},"Moment_days":{"p":"jours"},"Moment_hour":{"p":"heure"},"Moment_hours":{"p":"heures"},"Moment_minute":{"p":"minute"},"Moment_minutes":{"p":"minutes"},"Moment_month":{"p":"mois"},"Moment_months":{"p":"mois"},"Moment_year":{"p":"année"},"Moment_years":{"p":"années"},"MWh":{"p":"MWh"},"Orders":{"p":"Ordres"},"Ounces":{"p":"Onces"},"Performance":{"p":"Performance"},"Portfolio":{"p":"Portefeuille"},"Pounds":{"p":"Livres"},"ProductGroup_Bond":{"p":"Obligations"},"ProductGroup_Certificate":{"p":"Certificats"},"ProductGroup_Cfd":{"p":"CFD"},"ProductGroup_Etp":{"p":"ETFs "},"ProductGroup_EtpEtc":{"p":"ETC"},"ProductGroup_EtpEtf":{"p":"ETF "},"ProductGroup_EtpEtn":{"p":"ETN"},"ProductGroup_Forex":{"p":"Devises"},"ProductGroup_ForexOption":{"p":"Options sur devises"},"ProductGroup_ForexSpot":{"p":"Devises"},"ProductGroup_Fund":{"p":"Fonds"},"ProductGroup_Future":{"p":"Futures"},"ProductGroup_GuaranteeNote":{"p":"Notes concernant les garanties"},"ProductGroup_ListedOption":{"p":"Options"},"ProductGroup_MutualFund":{"p":"Fonds"},"ProductGroup_PortfolioNote":{"p":"Notes concernant le portefeuille"},"ProductGroup_Srd":{"p":"SRD"},"ProductGroup_Stock":{"p":"Actions"},"ProductGroup_Turbo":{"p":"Turbos"},"ProductGroup_Warrant":{"p":"Warrants"},"ProductGroupDesc_Bond":{"p":"Large éventail d’obligations d’État et d’entreprise sur les marchés internationaux."},"ProductGroupDesc_Certificate":{"p":"Certificats de places boursières européennes."},"ProductGroupDesc_Cfd":{"p":"Principaux indices boursiers, actions de places boursières internationales et matières premières à effet de levier."},"ProductGroupDesc_Etp":{"p":"Fonds divers négociés sur une place boursière, y compris ETF (fonds indiciels négociables en bourse), ETC (matières premières) et billets (ETN)."},"ProductGroupDesc_Forex":{"p":"Paires de devises (FX) et métaux au comptant, négociables au comptant, comme contrats forward ou comme swaps."},"ProductGroupDesc_ForexOption":{"p":"Options sur devises (FX)."},"ProductGroupDesc_Future":{"p":"Large éventail de contrats à terme, y compris indices boursiers, énergie, métaux, agriculture, taux d’intérêt et devises."},"ProductGroupDesc_ListedOption":{"p":"Options d’achat et de vente cotées sur actions et indices."},"ProductGroupDesc_MutualFund":{"p":"Large éventail de fonds communs de placement de fournisseurs internationaux."},"ProductGroupDesc_Srd":{"p":"SRD sur actions et ETF Euronext Paris."},"ProductGroupDesc_Stock":{"p":"Actions de places boursières internationales."},"ProductGroupDesc_Turbo":{"p":"Turbos de places boursières européennes."},"ProductGroupDesc_Warrant":{"p":"Warrants de places boursières européennes."},"ProductSubGroup_Desc_Bond":{"f":"Bonds with additional features that introduce complexities in characteristics, risks and potential returns. A product knowledge test is required to trade these products."},"ProductSubGroup_Desc_Bond_Simple":{"p":"Instrument financier basé sur une dette, représentant un prêt consenti par un investisseur à un emprunteur."},"ProductSubGroup_Desc_Certificate":{"f":"Certificates from European exchanges."},"ProductSubGroup_Desc_Cfd":{"f":"Contract for Difference (CFDs) for leveraged (margin) trading of stock indices, commodities and stocks."},"ProductSubGroup_Desc_Etc":{"f":"Exchange Traded Commodities (ETCs) from global exchanges."},"ProductSubGroup_Desc_Etf":{"f":"ETFs that may involve leverage, shorting or illiquid assets. A product knowledge test is required to trade these products. "},"ProductSubGroup_Desc_Etf_Simple":{"p":"Fonds à gestion passive ou active négocié en bourse (comme une action) qui suit un indice, un secteur, une matière première ou d’autres actifs. "},"ProductSubGroup_Desc_Etn":{"f":"Exchange Traded Notes (ETNs) from global exchanges."},"ProductSubGroup_Desc_Etp":{"f":"Diverse funds traded on an exchange including Exchange Traded Funds (ETFs), Commodities (ETCs) and Notes (ETNs)."},"ProductSubGroup_Desc_Forex":{"f":"FX currency crosses and spot metals, tradable as spot, forwards and swaps."},"ProductSubGroup_Desc_ForexOption":{"f":"Options on FX currencies."},"ProductSubGroup_Desc_ForexSpot":{"f":"FX currency crosses and spot metals, tradable as spot, forwards and swaps."},"ProductSubGroup_Desc_Fund":{"f":"product description for Fund"},"ProductSubGroup_Desc_Future":{"f":"A wide range of futures contract including stock indices, energy, metals, agriculture, interest rates and FX."},"ProductSubGroup_Desc_GuaranteeNote":{"f":"product description for GuaranteeNote"},"ProductSubGroup_Desc_ListedOption":{"f":"Exchange-traded options (ETOs) on stocks, futures and indices with expiries up to 2 years."},"ProductSubGroup_Desc_MutualFund":{"f":"Mutual Funds which can also be leveraged, use derivatives as part of the strategy or invest in illiquid assets. A product knowledge test is required to trade these products."},"ProductSubGroup_Desc_MutualFund_Simple":{"p":"Structures de placement qui regroupent les fonds collectés auprès de plusieurs investisseurs pour investir dans des titres, tels que des actions, des obligations et d’autres actifs. "},"ProductSubGroup_Desc_PortfolioNote":{"f":"product description for PortfolioNote"},"ProductSubGroup_Desc_Srd":{"f":"SRDs on Euronext Paris stocks and ETFs."},"ProductSubGroup_Desc_Stock":{"f":"Stocks that are traded over-the-counter (OTC) and are not listed on a regulated exchange or Multilateral Trading Facility (MTF). A product knowledge test is required to trade these products."},"ProductSubGroup_Desc_Stock_Simple":{"p":"Titres cotés en bourse qui représentent une fraction nominale des titres détenus dans une société, généralement négociés sur des marchés réglementés."},"ProductSubGroup_Desc_Turbo":{"f":"Turbos from European exchanges."},"ProductSubGroup_Desc_Warrant":{"f":"Warrants from European exchanges."},"Results":{"p":"Résultats"},"Short Tons":{"p":"Tonnes courtes"},"Sitecoredown_Header":{"p":"À bientôt !"},"Sitecoredown_InvestorProductPage_Text":{"p":"Soit le système fournissant le contenu de cette page est en panne (ce qui ne devrait être que temporaire) , soit cette page n’a pas encore été configurée. Si ce message continue de s’afficher, merci de nous contacter. L’en-tête ci-dessous peut toujours être utilisé pour exécuter une opération sur le produit. Veuillez nous excuser pour ce désagrément."},"Sitecoredown_Link":{"p":"Créez votre propre recherche"},"Sitecoredown_ProductPage_Text":{"p":"Nous ne parvenons pas à afficher votre contenu en ce moment, mais nous faisons tout notre possible pour qu’il soit bientôt de nouveau opérationnel. Vous pouvez utiliser l’en-tête de base de la page pour exécuter une opération sur le produit. Veuillez nous excuser pour ce désagrément."},"Sitecoredown_Text":{"p":"Nous ne parvenons pas à afficher votre contenu en ce moment, mais nous faisons tout notre possible pour qu’il soit bientôt de nouveau opérationnel. Dans l’intervalle, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour commencer à explorer notre gamme de produits et trouver votre prochain investissement."},"TradingUnitsPlural_Index":{"f":"Index"},"Transaction_Report":{"p":"Rapport Transactions"},"Troy Oz.":{"p":"Once troy."},"Unit_Suffix_Billion":{"p":"milliards"},"Unit_Suffix_Million":{"p":"m"},"Unit_Suffix_Thousand":{"p":"k"},"UpdateAppNotice_Heading":{"p":"Une mise à jour de l’application est requise"},"UpdateAppNotice_Information":{"p":"Une nouvelle version de cette application est disponible. Avec notre nouvelle version, vous aurez {0} Veuillez la mettre à jour."},"UpdateAppNotice_Information_Highlights":{"p":"une plus grande sécurité et de meilleures performances."},"UpdateAppNotice_UpdateNowCTA":{"p":"Mettre à jour maintenant"}},"Login":{"ErrorBoundary_Header":{"p":"Désolé!"},"ErrorBoundary_Message":{"p":"Malheureusement, une erreur inattendue s’est produite. Veuillez essayer de recharger la page. Si le problème persiste, veuillez contacter notre service d’assistance."},"Login_AddNewUser":{"p":"Ajouter un nouvel utilisateur"},"Login_AddNewUser_Header":{"p":"Ajouter un utilisateur à cet appareil"},"Login_AddNewUser_Message":{"p":"Pour inscrire un nouvel utilisateur sur cet appareil, veuillez vous connecter avec l’ID utilisateur et le mot de passe ci-dessous."},"Login_AddNewUserDialog_Cancel":{"p":"Annuler"},"Login_AddNewUserDialog_Continue":{"p":"Continuer"},"Login_AddNewUserDialog_Header":{"p":"Ajouter un autre utilisateur"},"Login_AddNewUserDialog_Message":{"p":"Vous utiliserez les mêmes données biométriques pour accéder à tous vos comptes sur cet appareil."},"Login_AddNewUserDialog_SubHeader":{"p":"Ajout d’un nouvel ID utilisateur à cet appareil"},"Login_ApprovalRejected":{"p":"Vous avez refusé une tentative de connexion."},"Login_ApprovalTimeout":{"p":"Votre session a expiré, veuillez {0}."},"Login_AuthenticateStep_Header":{"p":"Bienvenue,"},"Login_AuthorizeStep_description":{"p":"Veuillez utiliser {0} pour vous connecter à votre compte."},"Login_Biometrics":{"p":"Authentification biométrique"},"Login_CheckPushSettings":{"p":"Veuillez vérifier que vous avez activé les notifications push pour votre application Saxo."},"Login_Continue_WithIDP":{"p":"ou continuer avec"},"Login_Cookies_Allow_Button":{"p":"Autoriser"},"Login_Cookies_Link":{"p":"Politique des cookies"},"Login_Cookies_Manage_Button":{"p":"Gérer les cookies"},"Login_Cookies_Message":{"p":"Nous utilisons les cookies afin de vous proposer la meilleure navigation possible. Vous pouvez les gérer depuis les paramètres. Pour en savoir plus consultez notre"},"Login_Cookies_Necessary":{"p":"Nécessaires"},"Login_Cookies_Necessary_Button":{"p":"Uniquement les cookies nécessaires"},"Login_Cookies_Necessary_Text":{"p":"Les cookies dits nécessaires sont essentiels au bon fonctionnement de nos sites internet et plateformes. Sans eux, les fonctions de base, comme la navigation entre les pages ou la connexion à votre compte, ne fonctionneront pas."},"Login_Cookies_Preference":{"p":"Préférences"},"Login_Cookies_Preference_Text":{"p":"Les cookies de préférence mémorisent la façon dont vous souhaitez que le site soit présenté et fonctionne, y compris la langue et la région que vous préférez. Lorsque vous revenez sur le site avec ces cookies activés, nous pouvons vous offrir une expérience plus personnalisée."},"Login_Disclaimers_Header":{"p":"Clauses de non-responsabilité"},"Login_DisclaimersMessage_LinkText":{"p":"clauses de non-responsabilité"},"Login_DisclaimersMessage_WithLink":{"p":"En me connectant, j’accepte le {1} de {0}"},"Login_DownloadApp":{"p":"Télécharger l’appli"},"Login_EnableBiometry":{"p":"Activer l’authentification biométrique ?"},"Login_EnableBiometryContinueButtonText":{"p":"Continuer"},"Login_EnableBiometryContinueWithout":{"p":"Continuer sans"},"Login_EnableBiometryDontHaveBiometricsEnabled":{"p":"L’authentification biométrique n’est pas activée pour {0}."},"Login_EnableBiometryEnable":{"p":"Activer"},"Login_EnableBiometryHaveChosenNotUseBiometry":{"p":"Vous avez choisi de ne pas utiliser votre code PIN/la fonction d’authentification biométrique pour {0}."},"Login_EnableBiometryLoginWithBiometrics":{"p":"Connectez-vous via la fonction d’authentification biométrique pour accéder plus rapidement et plus facilement à votre compte."},"Login_EnableBiometryNotEnabledHeader":{"p":"{0} non activé"},"Login_EnableBiometryNotRightNow":{"p":"Non, pas pour l'instant"},"Login_EnableBiometryOpenSettings":{"p":"Ouvrir les paramètres"},"Login_EnableBiometryPinBiometry":{"p":"Activez le code PIN/la fonction d’authentification biométrique dans {0} sur votre téléphone pour vous connecter de manière plus rapide et plus sécurisée."},"Login_EnableBiometrySecuritySettings":{"p":"paramètres de sécurité"},"Login_EnableBiometrySettings":{"p":"paramètres"},"Login_EnableBiometrySettingsBiometry":{"p":"Vous pourrez modifier ce réglage par la suite sous {0} pour autoriser la fonction d’authentification biométrique pour {1}."},"Login_EnableBiometryStoreDeviceInfoMessage":{"p":"Nous mémoriserons les informations de votre appareil pour vous éviter de devoir indiquer un code texto à chaque connexion."},"Login_EnableBiometryTurnOffBiometricsFeatureInSettings":{"p":"Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans Paramètres."},"Login_EnableBiometryTurnOnBiometrics":{"p":"Activer {0}"},"Login_EnablePin":{"p":"Activez votre code PIN"},"Login_EnablePinInsteadOfBiometrics":{"p":"Vous avez choisi de ne pas utiliser la reconnaissance faciale ou l'empreinte digitale. Souhaitez-vous utiliser le code PIN de votre appareil pour vous connecter ?"},"Login_EnablePush":{"p":"Activer les notifications push"},"Login_Error_EmptyPassword":{"p":"Le mot de passe ne peut pas être vide"},"Login_Error_EmptyUserName":{"p":"L’ID utilisateur ne peut pas être vide"},"Login_Error_EmptyUserNamePassword":{"p":"Veuillez indiquer un ID utilisateur et un mot de passe pour continuer"},"Login_Error_IncorrectCredentials":{"p":"Votre mot de passe ou votre ID d’utilisateur est incorrect"},"Login_Error_InvalidCode":{"p":"Le code de vérification n’est pas valable"},"Login_Error_SessionTimeout":{"p":"Votre session a expiré, veuillez {0}."},"Login_Error_SessionTimeout_TryAgain":{"p":"réessayer"},"Login_Error_TryAgain":{"p":"réessayer"},"Login_FaceID":{"p":"Reconnaissance faciale"},"Login_HelpMessage_LinkText":{"p":"centre d’assistance"},"Login_HelpMessage_Pre":{"p":"Besoin d’assistance ? Consulter"},"Login_IDP_Link_Failure_Header":{"f":"Unable to link social account"},"Login_IDP_Link_Failure_Message":{"f":"Please try again or continue without linking social account."},"Login_IdpProvider_Error":{"p":"Une erreur s'est produite, veuillez réessayer ou utiliser vos identifiants Saxo pour vous connecter"},"Login_Instruction_Step1":{"p":"Ouvrez l'application Paramètres de votre téléphone."},"Login_Instruction_Step2":{"p":"Appuyez sur {0}"},"Login_Instruction_Step2_Part2":{"p":"Apps & Notifications > Notifications."},"Login_Instruction_Step3":{"p":"Sous \"Récemment envoyées\", recherchez les applications qui vous ont récemment envoyé des notifications. Si votre application Saxo ne s'y trouve pas, appuyez sur {0}."},"Login_Instruction_Step3_Part2":{"p":"Voir tous"},"Login_Instruction_Step4":{"p":"Tapez sur {0} et trouvez l'application. Activer {1}."},"Login_Instruction_Step4_Part2":{"p":"Avancé"},"Login_Instruction_Step4_Part3":{"p":"Notification"},"Login_Instruction_Step5":{"p":"Une fois la fonction activée, redémarrez l'application et cliquez sur le bouton {0}."},"Login_Instruction_Step5_Part2":{"p":"Renvoyer la notification push"},"Login_iOS_Instruction":{"p":"Allez sur {0}, sélectionnez votre application Saxo et assurez-vous que {1} est activé."},"Login_iOS_Instruction_Part1":{"p":"Paramètres > Notifications"},"Login_iOS_Instruction_Part2":{"p":"Autorisation des notifications"},"Login_LinkIdp_Header":{"p":"Lier un compte existant"},"Login_LinkIdp_Message":{"p":"Pour terminer la configuration, liez votre compte Saxo à votre compte Google/IOS."},"Login_LinkIdp_Message_Part2":{"p":"Vous n'aurez besoin de vous connecter avec vos identifiants Saxo qu'une seule fois."},"Login_LoginStep_ContinueButton":{"p":"Connexion"},"Login_LoginStep_DemoLoginLink":{"f":"Log in on demo account"},"Login_LoginStep_ForgotPassword":{"p":"Vous avez oublié votre mot de passe ?"},"Login_LoginStep_ForgotUserID":{"p":"Vous avez oublié votre ID d’utilisateur ?"},"Login_LoginStep_Header":{"p":"Connexion"},"Login_LoginStep_HeaderSim":{"p":"Connexion au compte démo"},"Login_LoginStep_LiveLoginLink":{"p":"Connexion au compte réel"},"Login_LoginStep_Password":{"p":"Mot de passe"},"Login_LoginStep_RememberUserID":{"p":"Mémorisez-moi"},"Login_LoginStep_SignUpMessage_LinkText":{"p":"Inscrivez-vous dès maintenant !"},"Login_LoginStep_SignUpMessage_Pre":{"p":"Vous n’avez pas encore de compte ?"},"Login_LoginStep_TryInstantDemoButton":{"p":"Essayez notre plateforme"},"Login_LoginStep_UserID":{"p":"ID d’utilisateur"},"Login_LoginWithPassword":{"p":"Connexion avec mot de passe"},"Login_MissingApproval":{"p":"Notification push manquante"},"Login_MissingApprovalAlternatives":{"p":"{0} ou {1}"},"Login_NoPushNotification":{"p":"Notification push non reçue?"},"Login_NotificationAsSMS":{"p":"Recevoir une notification par SMS"},"Login_NotificationToDevices":{"p":"Notification envoyée à {0}"},"Login_NotificationViaSMS":{"p":"notification par SMS"},"Login_PIN":{"p":"Code PIN"},"Login_ReceiveInstead":{"p":"au lieu de {0}"},"Login_RegisteredDevices":{"p":"vos appareils enregistrés"},"Login_ResendNotification":{"p":"Renvoyer la notification"},"Login_ResendPush":{"p":"Renvoyer la notification push"},"Login_SelectCredentials_Title":{"p":"Sélectionnez l’ID utilisateur"},"Login_SelectDevice_ContinueButton":{"p":"Remplacer et continuer"},"Login_SelectDevice_Device":{"p":"Appareil"},"Login_SelectDevice_Header":{"p":"Vous avez atteint le nombre limite d’appareils de confiance"},"Login_SelectDevice_LastLogin":{"p":"Dernière connexion"},"Login_SelectDevice_MessageBody":{"p":"Vous ne pouvez pas ajouter plus de {0} appareils de confiance sur votre compte. Étant donné que vous souhaitez ajouter ce nouvel appareil, veuillez sélectionner un autre appareil à remplacer:"},"Login_SelectDevice_Title":{"p":"Nombre limite d’appareils de confiance"},"Login_SelectIdp_Back_Button":{"p":"Retour à la connexion"},"Login_SelectIdp_Link_Button":{"p":"Associez votre compte"},"Login_ThirdParty_DisclaimersMessage_LinkText":{"p":"<b>ici</b>"},"Login_ThirdParty_DisclaimersMessage_Text":{"p":"En me connectant avec des identifiants tiers, j’accepte leurs conditions à mes risques et périls et Saxo Bank décline toute responsabilité. Lire les avertissements de Saxo Bank"},"Login_TOTP_ContinueButton":{"p":"OK"},"Login_TOTP_Header":{"p":"Nous avons mis à jour la sécurité de la plateforme"},"Login_TOTP_MessageBody":{"p":"Vous pouvez désormais configurer et valider des appareils de confiance par texto - une seule validation suffira pour tout nouvel appareil ou navigateur.<br/><br/>Autrement dit, vous ne devrez plus utiliser des authentificateurs tiers pour vous connecter.<br/><br/>Si votre numéro de portable enregistré est incorrect, vous trouverez des instructions pour le mettre à jour sur le prochain écran."},"Login_TOTP_PlatformUpdate":{"p":"Mise à jour de la plateforme"},"Login_TouchID":{"p":"Reconnaissance des empreintes digitales"},"Login_Trust_DoNotAskAgain":{"p":"Ne plus afficher ce message sur cet appareil"},"Login_Trust_Header":{"p":"Faire confiance à cet appareil"},"Login_Trust_NoDoNotTrustDevice":{"p":"Non, je ne fais pas confiance à cet appareil"},"Login_Trust_ReadMore_LinkText":{"p":"ici"},"Login_Trust_ReadMore_WithLink":{"p":"En savoir plus sur les appareils de confiance {0}"},"Login_Trust_RenameDevice":{"p":"Renommer l’appareil"},"Login_Trust_StatusMessage_Success":{"p":"Authentification réussie"},"Login_Trust_Tooltip_Text":{"p":"Ne faites pas confiance aux appareils qui ne sont pas les vôtres (ordinateurs publics, etc.)"},"Login_Trust_TrustButton":{"p":"Continuer sur {0}"},"Login_Trust_TrustDeviceText_WithName":{"p":"Enregistrez {0} comme appareil de confiance pour éviter la vérification lors de vos futures connexions."},"Login_Trust_YesTrustDevice":{"p":"Oui, faites confiance à cet appareil"},"Login_Tryagain":{"p":"Veuillez réessayer"},"Login_Unknown_Device":{"p":"Appareil inconnu"},"Login_UnrecognisedDevices":{"p":"Vous êtes en train de vous connecter avec un appareil non reconnu"},"Login_UnRecognized_IDP":{"p":"Vous y êtes presque !"},"Login_UnRecognized_IDP_Link_Message":{"p":"Connectez-vous avec vos identifiants Saxo pour associer votre compte."},"Login_Verify_FormDescription":{"p":""},"Login_Verify_Header":{"p":"Veuillez indiquer votre code de vérification"},"Login_Verify_PhoneOutdated_LinkText":{"p":"Mise à jour ici"},"Login_Verify_PhoneOutdated_Pre":{"p":"Numéro de portable obsolète ?"},"Login_Verify_ResendSMS_LinkText":{"p":"Code texto"},"Login_Verify_ResendSMS_Pre":{"p":"Envoyer de nouveau"},"Login_Verify_StatusMessage_Success":{"p":"Code de vérification envoyé à"},"Login_Verify_Through_Call_Message":{"p":"Nous allons vous appeler au numéro suivant :"},"Login_Verify_VerifyButton":{"p":"Vérifier"},"Login_Verify_VoiceMessage_LinkText":{"p":"message vocal"},"Login_Verify_VoiceMessage_Pre":{"p":"Obtenir le code comme"},"Login_VerifyByApproving":{"p":"Veuillez vérifier votre identité en approuvant cette connexion avec votre application Saxo."},"Login_WarningMessage":{"p":"Une erreur s’est produite. Veuillez {0} plus tard."},"Login_WarningTrySMS":{"p":"Un problème s'est produit, veuillez essayer {0}."},"SignedOutMessage_ErrorOccurredPleaseTryToLogInAgain":{"p":"Une erreur s’est produite. Veuillez essayer une nouvelle fois de vous connecter."},"SignedOutMessage_FailedToConnectToServer":{"p":"Erreur de connexion au serveur."},"SignedOutMessage_LoggedInFromOtherPcOrPlatform":{"p":"{0}: Vous vous êtes connecté à partir d’un autre PC ou d’une autre plateforme et vous avez été automatiquement déconnecté sur cet ordinateur."},"SignedOutMessage_LostConnectionToServer":{"p":"Connexion au serveur perdue."},"Status_CodeAsVoice":{"p":"code comme voix"},"Status_DeviceNotSupported":{"p":"Votre appareil n’est pas pris en charge actuellement - voir {0} pour plus d’informations sur les exigences minimales."},"Status_ExceededLoginAttempts":{"p":"Vous avez dépassé le nombre maximal de tentatives de connexion"},"Status_FailedToAddDevice":{"p":"Nous n’avons pas pu ajouter votre appareil - {0} plus tard."},"Status_FailedToSendSMS":{"p":"Le texto n’a pas pu être envoyé - veuillez essayer de {0}"},"Status_ForgotYourPassword":{"p":"Vous avez oublié votre mot de passe ?"},"Status_Here":{"p":"ici"},"Status_LockedAccount":{"p":"Votre compte est verrouillé"},"Status_LockedAccountDetails":{"p":"Pour des raisons de sécurité, nous avons verrouillé votre compte Saxo. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour pouvoir y accéder de nouveau."},"Status_LoginFromSanctionedCountry":{"p":"Notre service n'est pas disponible à l'endroit où vous vous trouvez en raison de sanctions. Toute tentative de contournement de ces sanctions entraînera la résiliation de votre compte."},"Status_LoginNotAllowed":{"p":"Connexion non autorisée"},"Status_NoPhoneNumberRegistered":{"p":"Aucun numéro de téléphone n’est enregistré pour votre compte."},"Status_OTPAttemptsExceeded":{"p":"Vous avez saisi un code incorrect trop de fois."},"Status_PhoneIsLandline":{"p":"Le numéro de téléphone enregistré est une ligne fixe"},"Status_PleaseWait":{"p":"Veuillez patienter..."},"Status_ReactivateAccount":{"p":"Réactiver le compte"},"Status_ReadMore":{"p":"En savoir plus"},"Status_ResendCode":{"p":"renvoyer le code"},"Status_RestartTheLogin":{"p":"Relancer la connexion"},"Status_SMSOverLandline":{"p":"Veuillez mettre à jour votre numéro de téléphone en indiquant un numéro de portable {0} ou recevez un message {1} à la place."},"Status_SMSRetriesExceeded":{"p":"Vous avez dépassé le nombre de tentatives pour les textos - {0} plus tard."},"Status_UpdatePhoneNumber":{"p":"Veuillez mettre à jour votre numéro de téléphone"},"Status_VerificationAttemptsPreviouslyExceeded":{"p":"Vous avez dépassé le nombre de tentatives de vérification autorisé - {0} dans 10 minutes"},"Status_Wait":{"p":"Veuillez attendre"},"Status_WaitToLogInAgain":{"p":"Veuillez respecter le délai d’attente indiqué avant de vous reconnecter."},"Status_WebAuthnCredentialRemoved":{"p":"Votre ID d’utilisateur a été supprimé de cet appareil - veuillez indiquer une nouvelle fois vos informations d’identification pour continuer."}},"NativeApp":{"AskMeLater":{"p":"Plus tard"},"AuthenticationPromptiOS":{"p":"S’authentifier pour récupérer les informations d’identification"},"Back":{"p":"Précédent"},"Cancel":{"p":"Annuler"},"Delete":{"p":"Supprimer"},"DeleteStoredCredentials":{"p":"Êtes-vous certain de vouloir supprimer les informations d’identification pour {0} ?"},"DeleteStoredCredentialsTitle":{"p":"Supprimer les informations d’identification enregistrées"},"DontAskAgain":{"p":"Ne plus me poser la question"},"Error":{"p":"Erreur"},"ErrorLinkingApplicationNotFound":{"f":"Please ensure you have installed the relevant app for your selected bank"},"ErrorOpeningFile":{"p":"Impossible d’ouvrir le fichier. Installez une application pouvant ouvrir ce type de fichier et réessayez"},"ErrorSavingFile":{"p":"Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement du fichier sur votre appareil"},"ErrorStoringCredentials":{"p":"Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement des informations d’identification"},"MobileDeleteCredentialsError":{"p":"Une erreur s’est produite lors de la suppressions des informations d’identification"},"MobileErrorLoadingPage":{"p":"Erreur lors du chargement de la page"},"MobileHttpErrorLoadingPage":{"p":"Erreur lors du chargement de la page. Veuillez appuyer sur Recharger pour réessayer."},"MobileOfflineHeading":{"f":"No network connection"},"MobileOfflineText":{"f":"Your device appears to be offline. Please press reload when a connection is established."},"MobileReload":{"p":"Recharger"},"MobileRetrieveCredentialsError":{"p":"Une erreur s’est produite lors de la récupération des informations d’identification Veuillez vous authentifier à l’aide de vos informations de connexion."},"MobileRootCheckerHeader":{"f":"Warning"},"MobileRootCheckerMessage":{"f":"Your device appears to be jailbroken and may be compromised. The application's security and the privacy of your data cannot be guaranteed."},"MobileRootCheckerProceed":{"f":"Proceed at your own risk"},"MobileRootCheckerQuit":{"f":"Quit"},"No":{"p":"Non"},"Ok":{"p":"OK"},"QuickActionDiscover":{"f":"Discover"},"QuickActionFavorites":{"f":"Favorites"},"QuickActionMarkets":{"f":"Markets"},"QuickActionPortfolio":{"f":"Portfolio"},"QuickActionSearch":{"f":"Search"},"QuickActionWatchlist":{"f":"Watchlist"},"SelectAccount":{"p":"Sélectionner un compte"},"Update":{"f":"Update"},"UpdateIOSPromptNudgeBody":{"p":"Une nouvelle version de {0} est disponible. Mettre à jour maintenant ?"},"UpdateIOSPromptNudgeTitle":{"p":"Mise à jour disponible "},"UseBiometryFaceID":{"p":"Utiliser FaceID pour vous connecter ?"},"UseBiometryFaceRecognition":{"p":"Souhaitez-vous utiliser la fonction de reconnaissance de votre visage pour vous connecter en tant que {0}?"},"UseBiometryFingerprint":{"p":"Utiliser la reconnaissance digitale pour vous connecter ?"},"UseBiometryIrisRecognition":{"p":"Souhaitez-vous utiliser la fonction de reconnaissance de votre iris pour vous connecter en tant que {0}?"},"UseBiometryTitleFaceID":{"p":"Utiliser FaceID"},"UseBiometryTitleFaceRecognition":{"p":"Utiliser la reconnaissance de visage"},"UseBiometryTitleFingerprint":{"p":"Utiliser la reconnaissance digitale"},"UseBiometryTitleIrisRecognition":{"p":"Utiliser la reconnaissance d’iris"},"UseBiometryTitleTouchID":{"p":"Utiliser TouchID"},"UseBiometryTouchID":{"p":"Utiliser TouchID pour vous connecter ?"},"Yes":{"p":"Oui"}}}