{"default":{"100 kW":{"p":"100 kW"},"AllAccounts":{"p":"Wszystkie rachunki"},"AllClientsAccounts":{"p":"Wszystkie rachunki klientów"},"Back":{"p":"Wstecz"},"Barrels":{"p":"Baryłki"},"Bushels":{"p":"Buszli"},"Cancel":{"p":"Anuluj"},"Close":{"p":"Zamknięcie"},"Complex":{"p":"Złożony"},"Country_AT":{"p":"Austria"},"Country_AU":{"p":"Australia"},"Country_BE":{"p":"Belgia"},"Country_CA":{"p":"Kanada"},"Country_CH":{"p":"Szwajcaria"},"Country_CN":{"p":"Chiny"},"Country_CZ":{"p":"Republika Czeska"},"Country_DE":{"p":"Niemcy"},"Country_DK":{"p":"Dania"},"Country_ES":{"p":"Hiszpania"},"Country_EU":{"p":"Unia Europejska"},"Country_FI":{"p":"Finlandia"},"Country_FR":{"p":"Francja"},"Country_GB":{"p":"Wielka Brytania"},"Country_GR":{"p":"Grecja"},"Country_HK":{"p":"Hongkong"},"Country_IN":{"p":"Indie"},"Country_IT":{"p":"Włochy"},"Country_JP":{"p":"Japonia"},"Country_NL":{"p":"Holandia"},"Country_NO":{"p":"Norwegia"},"Country_PL":{"p":"Polska"},"Country_PT":{"p":"Portugalia"},"Country_SE":{"p":"Szwecja"},"Country_US":{"p":"USA"},"Country_ZA":{"p":"Republika Południowej Afryki"},"CurrentHoldings":{"p":"Bieżące portfele akcji"},"Date_ago":{"p":"{time} temu"},"Date_in":{"p":"za {time}"},"Decitonnes":{"p":"Decytony"},"DesignSystem_Inputs_CapsLockOn":{"p":"Caps Lock jest włączony"},"DesignSystem_Inputs_ClearInput":{"p":"Wyczyść dane wejściowe"},"DesignSystem_Inputs_HidePassword":{"p":"Ukryj hasło"},"DesignSystem_Inputs_ShowPassword":{"p":"Pokaż hasło jako zwykły tekst"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MaxInstructions":{"p":"Wprowadź wartość mniejszą niż {0}"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinInstructions":{"p":"Wprowadź wartość większą niż {0}"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinLengthInstructions":{"p":"Wprowadź co najmniej {0} znaków"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinMaxInstructions":{"p":"Wprowadź wartość z zakresu od {0} do {1}"},"Dismiss":{"p":"Anuluj"},"FooterMenu_GeneralTerms":{"p":"Ogólne warunki"},"Gallons":{"p":"Galony"},"Instrument_AssetType_Bond":{"p":"Złożony Obligacje"},"Instrument_AssetType_CfdFutureOption":{"p":"CFD"},"Instrument_AssetType_CfdIndexOption":{"p":"CFD"},"Instrument_AssetType_CfdOnCompanyWarrant":{"p":"CFD"},"Instrument_AssetType_CfdOnEtc":{"p":"CFD"},"Instrument_AssetType_CfdOnEtf":{"p":"CFD"},"Instrument_AssetType_CfdOnEtn":{"p":"CFD"},"Instrument_AssetType_CfdOnFund":{"p":"CFD"},"Instrument_AssetType_CfdOnFutures":{"p":"CFD"},"Instrument_AssetType_CfdOnIndex":{"p":"CFD"},"Instrument_AssetType_CfdOnRights":{"p":"CFD"},"Instrument_AssetType_CfdOnStock":{"p":"CFD"},"Instrument_AssetType_CfdStockOption":{"p":"CFD"},"Instrument_AssetType_CompanyWarrant":{"p":"Złożony Akcje"},"Instrument_AssetType_ContractFutures":{"p":"Kontrakty terminowe (futures)"},"Instrument_AssetType_Etc":{"p":"ETC"},"Instrument_AssetType_Etf":{"p":"Złożony ETF"},"Instrument_AssetType_Etn":{"p":"ETN"},"Instrument_AssetType_Fund":{"p":"Złożony ETF"},"Instrument_AssetType_FuturesOption":{"p":"Kontrakty terminowe (futures)"},"Instrument_AssetType_FuturesStrategy":{"p":"Kontrakty terminowe (futures)"},"Instrument_AssetType_FxForwards":{"p":"FX"},"Instrument_AssetType_FxKnockInOption":{"p":"Opcje walutowe"},"Instrument_AssetType_FxKnockOutOption":{"p":"Opcje walutowe"},"Instrument_AssetType_FxNoTouchOption":{"p":"Opcje walutowe"},"Instrument_AssetType_FxOneTouchOption":{"p":"Opcje walutowe"},"Instrument_AssetType_FxSpot":{"p":"FX"},"Instrument_AssetType_FxSwap":{"p":"FX"},"Instrument_AssetType_FxVanillaOption":{"p":"Opcje walutowe"},"Instrument_AssetType_IpoOnStock":{"p":"Złożony Akcje"},"Instrument_AssetType_MutualFund":{"p":"Złożony Fundusze inwestycyjne"},"Instrument_AssetType_Rights":{"p":"Złożony Akcje"},"Instrument_AssetType_Stock":{"p":"Złożony Akcje"},"Instrument_AssetType_StockIndex":{"p":"Złożony Akcje"},"Instrument_AssetType_StockIndexOption":{"p":"Opcje giełdowe"},"Instrument_AssetType_StockOption":{"p":"Opcje giełdowe"},"kWh":{"p":"kWh"},"Landingpage_AutoTradingFollower":{"p":"Konto „AutoTradingFollower”"},"Landingpage_AutoTradingLeader":{"p":"Konto „AutoTradingLeader”"},"Landingpage_BlockTrading":{"p":"Konto „BlockTrading”"},"Landingpage_Collateral":{"p":"Depozyt"},"Landingpage_Commission":{"p":"Prowizja"},"Landingpage_EquitySaving":{"p":"Konto „EquitySaving”"},"Landingpage_Funding":{"p":"Finansowanie"},"Landingpage_Interest":{"p":"Odsetki"},"Landingpage_Normal":{"p":""},"Landingpage_Omnibus":{"p":"Omnibus"},"Landingpage_Other":{"p":"Inne"},"Landingpage_PEA":{"p":"PEA"},"Landingpage_PEA_PME":{"p":"PEA_PME"},"Landingpage_Pension":{"p":"Konto „Pension”"},"Landingpage_Settlement":{"p":"Konto „Settlement”"},"Landingpage_SettlementTrading":{"p":"Konto „SettlementTrading”"},"Landingpage_Tax":{"p":"Konto „Tax”"},"Landingpage_TaxFavoredAccount":{"p":"Konto „TaxFavoredAccount”"},"Lbs":{"p":"Funty (waga)"},"Loading":{"p":"Ładowanie"},"Margin_Lending":{"p":"Transakcja z opcją uzupełnienia depozytu zabezpieczającego"},"Markets":{"p":"Kursy"},"MastheadMenu_ContactSupport":{"p":"Kontakt z działem wsparcia"},"MastheadMenu_Corporate_actions":{"p":"Zdarzenia korporacyjne"},"Metric Tons":{"p":"Tony metryczne"},"Metric_Tons_Short":{"p":"MT"},"mmBtu":{"p":"mmBtu"},"Moment_a_few_seconds":{"p":"kilka sekund"},"Moment_day":{"p":"dzień"},"Moment_days":{"p":"dni"},"Moment_hour":{"p":"godzina"},"Moment_hours":{"p":"godziny"},"Moment_minute":{"p":"minuta"},"Moment_minutes":{"p":"minuty"},"Moment_month":{"p":"miesiąc"},"Moment_months":{"p":"miesiące"},"Moment_year":{"p":"rok"},"Moment_years":{"p":"lata"},"MWh":{"p":"MWh"},"Orders":{"p":"Zlecenia"},"Ounces":{"p":"Uncje"},"Performance":{"p":"Wyniki"},"Portfolio":{"p":"Portfel"},"Pounds":{"p":"Funty"},"ProductGroup_Bond":{"p":"Obligacje"},"ProductGroup_Certificate":{"p":"Certyfikaty"},"ProductGroup_Cfd":{"p":"CFD"},"ProductGroup_Etp":{"p":"ETF"},"ProductGroup_EtpEtc":{"p":"ETC"},"ProductGroup_EtpEtf":{"p":"ETF "},"ProductGroup_EtpEtn":{"p":"ETN "},"ProductGroup_Forex":{"p":"FX"},"ProductGroup_ForexOption":{"p":"Opcje walutowe"},"ProductGroup_ForexSpot":{"p":"FX"},"ProductGroup_Fund":{"p":"Fundusze"},"ProductGroup_Future":{"p":"Kontrakty terminowe (futures)"},"ProductGroup_GuaranteeNote":{"p":"Uwagi gwarancyjne"},"ProductGroup_ListedOption":{"p":"Opcje giełdowe"},"ProductGroup_MutualFund":{"p":"Fundusze inwestycyjne"},"ProductGroup_PortfolioNote":{"p":"Noty portfelowe"},"ProductGroup_Srd":{"p":"SRD"},"ProductGroup_Stock":{"p":"Akcje"},"ProductGroup_Turbo":{"p":"Lokaty turbo"},"ProductGroup_Warrant":{"p":"Warranty"},"ProductGroupDesc_Bond":{"p":"Szeroka gama obligacji rządowych i korporacyjnych na rynkach światowych."},"ProductGroupDesc_Certificate":{"p":"Certyfikaty z giełd europejskich."},"ProductGroupDesc_Cfd":{"p":"Główne indeksy giełdowe, akcje z globalnych giełd i towary z dźwignią finansową."},"ProductGroupDesc_Etp":{"p":"Różnorodne fundusze będące przedmiotem obrotu na giełdzie, w tym fundusze ETF, towary (ETC) i papiery dłużne (ETN)."},"ProductGroupDesc_Forex":{"p":"Pary krzyżowe na rynku walutowym i transakcje spot na rynku metali, zbywalne jako spot, forwardy i swapy."},"ProductGroupDesc_ForexOption":{"p":"Opcje na pary krzyżowe na rynku walutowym."},"ProductGroupDesc_Future":{"p":"Szeroka gama kontraktów terminowych, w tym indeksy giełdowe, energia, metale, rolnictwo, stopy procentowe i FX."},"ProductGroupDesc_ListedOption":{"p":"Opcje giełdowe (ETO) na akcje, kontrakty terminowe i indeksy z terminami ważności do 2 lat."},"ProductGroupDesc_MutualFund":{"p":"Szeroka gama funduszy inwestycyjnych od globalnych dostawców."},"ProductGroupDesc_Srd":{"p":"SRD na giełdzie Euronext w Paryżu akcje i ETFy."},"ProductGroupDesc_Stock":{"p":"Akcje (papiery wartościowe) z giełd światowych."},"ProductGroupDesc_Turbo":{"p":"Certyfikaty turbo z giełd europejskich."},"ProductGroupDesc_Warrant":{"p":"Gwarancje z giełd europejskich."},"ProductSubGroup_Desc_Bond":{"p":"Opis produktu dla obligacji"},"ProductSubGroup_Desc_Bond_Simple":{"p":"Instrument finansowy dłużny będący dowodem pożyczki udzielonej kredytobiorcy przez inwestora."},"ProductSubGroup_Desc_Certificate":{"p":"opis produktu dla certyfikatu"},"ProductSubGroup_Desc_Cfd":{"p":"opis produktu dla Cfd"},"ProductSubGroup_Desc_Etc":{"p":"opis produktu dla Etc"},"ProductSubGroup_Desc_Etf":{"p":"opis produktu dla ETF"},"ProductSubGroup_Desc_Etf_Simple":{"p":"Pasywny lub aktywnie zarządzany fundusz notowany na giełdzie (np. fundusz akcyjny) powiązany z indeksem, sektorem, towarem lub innymi aktywami. "},"ProductSubGroup_Desc_Etn":{"p":"opis produktu dla Etn"},"ProductSubGroup_Desc_Etp":{"f":"Diverse funds traded on an exchange including Exchange Traded Funds (ETFs), Commodities (ETCs) and Notes (ETNs)."},"ProductSubGroup_Desc_Forex":{"p":"opis produktu dla wymiany walutowej"},"ProductSubGroup_Desc_ForexOption":{"p":"opis produktu dla opcji wymiany walutowej"},"ProductSubGroup_Desc_ForexSpot":{"p":"opis produktu dla wymiany walutowej spot"},"ProductSubGroup_Desc_Fund":{"p":"opis produktu dla funduszu"},"ProductSubGroup_Desc_Future":{"p":"opis produktu dla kontraktów futures"},"ProductSubGroup_Desc_GuaranteeNote":{"p":"opis produktu dla weksli"},"ProductSubGroup_Desc_ListedOption":{"p":"opis produktu dla opcji giełdowych"},"ProductSubGroup_Desc_MutualFund":{"p":"opis produktu dla tradycyjnych funduszy inwestycyjnych"},"ProductSubGroup_Desc_MutualFund_Simple":{"p":"Instrument inwestycyjny, w ramach którego pieniądze zgromadzone od wielu inwestorów są inwestowane w papiery wartościowe, takie jak akcje, obligacje i inne aktywa. "},"ProductSubGroup_Desc_PortfolioNote":{"p":"opis produktu dla portfela"},"ProductSubGroup_Desc_Srd":{"p":"opis produktu dla Srd"},"ProductSubGroup_Desc_Stock":{"p":"opis produktu dla akcji"},"ProductSubGroup_Desc_Stock_Simple":{"p":"Papiery wartościowe notowane na rynku giełdowym stanowią nominalną część składową własności korporacji. Zazwyczaj są one notowane na regulowanym rynku giełdowym."},"ProductSubGroup_Desc_Turbo":{"p":"opis produktu dla opcji Turbo"},"ProductSubGroup_Desc_Warrant":{"p":"opis produktu dla warrantów"},"Results":{"p":"Wyniki"},"Short Tons":{"p":"Tony amerykańskie"},"Sitecoredown_Header":{"p":"Część treści jest (chwilowo) niedostępna..."},"Sitecoredown_InvestorProductPage_Text":{"p":"System dostarczający zawartość dla tej strony jest niedostępny, co powinno być tylko tymczasową awarią, lub strona nie została jeszcze skonfigurowana. Jeśli nadal widzisz tę wiadomość, skontaktuj się z nami. Poniższy nagłówek może być nadal używany do zawierania transakcji w tym produkcie. Przepraszamy za niedogodności."},"Sitecoredown_Link":{"p":"Utwórz własne wyszukiwanie"},"Sitecoredown_ProductPage_Text":{"p":"Pełna treść tej strony jest obecnie niedostępna"},"Sitecoredown_Text":{"p":"Obecnie mamy problemy z wyświetlaniem treści. Pracujemy nad jego szybkim rozwiązaniem. W międzyczasie kliknij na poniższe łącze, aby rozpocząć odkrywanie oferty produktów i znaleźć kolejną inwestycję."},"TradingUnitsPlural_Index":{"f":"Index"},"Transaction_Report":{"p":"Raport transakcji"},"Troy Oz.":{"p":"Uncja Troy"},"Unit_Suffix_Billion":{"p":"mld"},"Unit_Suffix_Million":{"p":"mln"},"Unit_Suffix_Thousand":{"p":"tys."},"UpdateAppNotice_Heading":{"p":"Wymagana jest aktualizacja aplikacji"},"UpdateAppNotice_Information":{"p":"Dostępna jest nowa wersja tej aplikacji. Dzięki naszej nowej wersji otrzymasz {0} Wykonaj aktualizację."},"UpdateAppNotice_Information_Highlights":{"p":"większe bezpieczeństwo i wydajność."},"UpdateAppNotice_UpdateNowCTA":{"p":"Aktualizuj teraz"}},"Login":{"ErrorBoundary_Header":{"p":"Przepraszamy!"},"ErrorBoundary_Message":{"p":"Niestety wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie załadować stronę, a jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z naszym wsparciem"},"Login_AddNewUser":{"p":"Dodaj nowego użytkownika"},"Login_AddNewUser_Header":{"p":"Dodaj użytkownika do tego urządzenia"},"Login_AddNewUser_Message":{"p":"Aby zarejestrować nowego użytkownika na tym urządzeniu, zaloguj się za pomocą poniższego identyfikatora użytkownika i hasła."},"Login_AddNewUserDialog_Cancel":{"p":"Anuluj"},"Login_AddNewUserDialog_Continue":{"p":"Kontynuuj"},"Login_AddNewUserDialog_Header":{"p":"Dodaj kolejnego użytkownika"},"Login_AddNewUserDialog_Message":{"p":"Będziesz używać tego samego biometrycznego PIN-u / PIN-u urządzenia, aby uzyskać dostęp do wszystkich swoich kont na tym urządzeniu."},"Login_AddNewUserDialog_SubHeader":{"p":"Dodawanie nowego identyfikatora użytkownika do tego urządzenia"},"Login_ApprovalRejected":{"p":"Odrzuciłeś próbę logowania."},"Login_ApprovalTimeout":{"p":"Upłynął limit czasu Twojej sesji, proszę {0}."},"Login_AuthenticateStep_Header":{"p":"Witamy!"},"Login_AuthorizeStep_description":{"p":"Użyj {0}, aby zalogować się na swoje konto."},"Login_Biometrics":{"p":"dane biometryczne"},"Login_CheckPushSettings":{"p":"Sprawdź, czy w aplikacji Saxo włączyłeś powiadomienia push."},"Login_Continue_WithIDP":{"p":"lub kontynuuj z"},"Login_Cookies_Allow_Button":{"p":"Zezwól"},"Login_Cookies_Link":{"p":"Polityka cookie"},"Login_Cookies_Manage_Button":{"p":"Zarządzaj plikami cookie"},"Login_Cookies_Message":{"p":"Używamy plików cookie, aby zapewnić lepsze wrażenia z przeglądania. Możesz zarządzać swoją zgodą w ustawieniach. Przeczytaj więcej o naszej polityce cookie."},"Login_Cookies_Necessary":{"p":"Niezbędne"},"Login_Cookies_Necessary_Button":{"p":"Tylko niezbędne"},"Login_Cookies_Necessary_Text":{"p":"Niezbędne pliki cookie napędzają nasze strony internetowe. Bez nich podstawowe funkcje, takie jak nawigacja między stronami lub logowanie się do konta, nie będą działać."},"Login_Cookies_Preference":{"p":"Preferencje"},"Login_Cookies_Preference_Text":{"p":"Preferencyjne pliki cookie zapamiętują, jak chcesz, aby strona wyglądała i działała, w tym twój preferowany język i region. Gdy wrócisz na stronę z włączonymi tymi plikami cookie, możemy dostarczyć ci bardziej spersonalizowane wrażenia."},"Login_Disclaimers_Header":{"p":"Zastrzeżenia"},"Login_DisclaimersMessage_LinkText":{"p":"warunkami użytkowania"},"Login_DisclaimersMessage_WithLink":{"p":"Logując się, zgadzam się {1} z {0}"},"Login_DownloadApp":{"p":"Pobierz aplikację"},"Login_EnableBiometry":{"p":"Włącz rozpoznawanie odcisku palca lub twarzy"},"Login_EnableBiometryContinueButtonText":{"p":"Kontynuuj"},"Login_EnableBiometryContinueWithout":{"p":"Kontynuuj bez"},"Login_EnableBiometryDontHaveBiometricsEnabled":{"p":"Nie masz włączonego logowania za pomocą danych biometrycznych dla {0}."},"Login_EnableBiometryEnable":{"p":"Włącz"},"Login_EnableBiometryHaveChosenNotUseBiometry":{"p":"Nie chcesz używać kodu PIN/danych biometrycznych dla {0}."},"Login_EnableBiometryLoginWithBiometrics":{"p":"Zaloguj się za pomocą danych biometrycznych, aby uzyskać szybszy i łatwiejszy dostęp do swojego konta."},"Login_EnableBiometryNotEnabledHeader":{"p":"Nie włączono {0}"},"Login_EnableBiometryNotRightNow":{"p":"Pomiń"},"Login_EnableBiometryOpenSettings":{"p":"Otwórz ustawienia"},"Login_EnableBiometryPinBiometry":{"p":"Włącz kod PIN / logowanie za pomocą danych biometrycznych w {0} w telefonie, aby szybciej i bezpieczniej się logować."},"Login_EnableBiometrySecuritySettings":{"p":"ustawienia zabezpieczeń"},"Login_EnableBiometrySettings":{"p":"ustawienia"},"Login_EnableBiometrySettingsBiometry":{"p":"Możesz to {0} później zmienić, aby zezwolić na używanie danych biometrycznych dla {1}."},"Login_EnableBiometryStoreDeviceInfoMessage":{"p":"Będziemy przechowywać informacje o Twoim urządzeniu, abyś nie musiał(a) wprowadzać kodu SMS przy każdym logowaniu."},"Login_EnableBiometryTurnOffBiometricsFeatureInSettings":{"p":"Konfiguracja trwa około 5 sekund i możesz zmienić ustawienia w dowolnym momencie."},"Login_EnableBiometryTurnOnBiometrics":{"p":"Włącz {0}"},"Login_EnablePin":{"p":"Aktywacja kodu PIN urządzenia"},"Login_EnablePinInsteadOfBiometrics":{"p":"Zdecydowałeś się nie włączać rozpoznawania odcisków palców lub twarzy, czy zamiast tego włączyć kod PIN urządzenia?"},"Login_EnablePush":{"p":"Włącz powiadomienia push"},"Login_Error_EmptyPassword":{"p":"Pole hasła nie może być puste"},"Login_Error_EmptyUserName":{"p":"Pole identyfikatora użytkownika nie może być puste"},"Login_Error_EmptyUserNamePassword":{"p":"Podaj identyfikator użytkownika i hasło, aby kontynuować"},"Login_Error_IncorrectCredentials":{"p":"Twoje hasło lub identyfikator użytkownika są nieprawidłowe"},"Login_Error_InvalidCode":{"p":"Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy"},"Login_Error_SessionTimeout":{"p":"Twoja sesja wygasła, {0}."},"Login_Error_SessionTimeout_TryAgain":{"p":"spróbuj ponownie"},"Login_Error_TryAgain":{"p":"spróbuj ponownie"},"Login_FaceID":{"p":"Identyfikator twarzy"},"Login_HelpMessage_LinkText":{"p":"centrum wsparcia"},"Login_HelpMessage_Pre":{"p":"Potrzebujesz pomocy? Przejdź do"},"Login_IDP_Link_Failure_Header":{"p":"Nie można połączyć konta społecznościowego"},"Login_IDP_Link_Failure_Message":{"p":"Spróbuj ponownie lub kontynuuj bez łączenia konta społecznościowego."},"Login_IdpProvider_Error":{"p":"Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie lub użyj danych logowania Saxo."},"Login_Instruction_Step1":{"p":"Otwórz aplikację ustawień telefonu."},"Login_Instruction_Step2":{"p":"Dotknij {0}"},"Login_Instruction_Step2_Part2":{"p":"Aplikacje i powiadomienia > Powiadomienia."},"Login_Instruction_Step3":{"p":"W sekcji „Ostatnio wysłane” poszukaj aplikacji, które ostatnio wysłały Ci powiadomienia. Jeśli Twojej aplikacji Saxo tam nie ma, kliknij {0}."},"Login_Instruction_Step3_Part2":{"p":"Pokaż wszystko"},"Login_Instruction_Step4":{"p":"Dotknij {0}, aby znaleźć aplikację. Włącz {1}."},"Login_Instruction_Step4_Part2":{"p":"Zaawansowany"},"Login_Instruction_Step4_Part3":{"p":"Powiadomienie"},"Login_Instruction_Step5":{"p":"Po włączeniu uruchom ponownie aplikację i kliknij przycisk {0}."},"Login_Instruction_Step5_Part2":{"p":"Wyślij powiadomienie push ponownie"},"Login_iOS_Instruction":{"p":"Przejdź do {0}, wybierz aplikację Saxo i upewnij się, że {1} jest włączona."},"Login_iOS_Instruction_Part1":{"p":"Ustawienia > Powiadomienia"},"Login_iOS_Instruction_Part2":{"p":"Włącz powiadomienia"},"Login_LinkIdp_Header":{"p":"Połącz istniejące konto"},"Login_LinkIdp_Message":{"p":"Aby zakończyć konfigurację, połącz swoje konto Saxo z kontem społecznościowym."},"Login_LinkIdp_Message_Part2":{"p":"Będziesz musiał się zalogować za pomocą danych logowania Saxo tylko ten jeden raz."},"Login_LoginStep_ContinueButton":{"p":"Zaloguj się"},"Login_LoginStep_DemoLoginLink":{"p":"Zaloguj się na rachunek w wersji demo"},"Login_LoginStep_ForgotPassword":{"p":"Nie pamiętam hasła"},"Login_LoginStep_ForgotUserID":{"p":"Nie pamiętam identyfikatora użytkownika"},"Login_LoginStep_Header":{"p":"Zaloguj się"},"Login_LoginStep_HeaderSim":{"p":"Logowanie na rachunek w wersji demo"},"Login_LoginStep_LiveLoginLink":{"p":"Zaloguj się na rachunek w wersji pełnej"},"Login_LoginStep_Password":{"p":"Hasło"},"Login_LoginStep_RememberUserID":{"p":"Zapamiętaj mnie"},"Login_LoginStep_SignUpMessage_LinkText":{"p":"Zarejestruj się teraz"},"Login_LoginStep_SignUpMessage_Pre":{"p":"Nie masz jeszcze konta?"},"Login_LoginStep_TryInstantDemoButton":{"p":"Wypróbuj naszą platformę"},"Login_LoginStep_UserID":{"p":"Identyfikator użytkownika"},"Login_LoginWithPassword":{"p":"Zaloguj się hasłem"},"Login_MissingApproval":{"p":"Brak powiadomień push"},"Login_MissingApprovalAlternatives":{"p":"{0} lub {1}"},"Login_NoPushNotification":{"p":"Nie otrzymałeś powiadomienia push?"},"Login_NotificationAsSMS":{"p":"Otrzymuj powiadomienia jako SMS"},"Login_NotificationToDevices":{"p":"Powiadomienie wysłane do {0}"},"Login_NotificationViaSMS":{"p":"powiadomienie SMS"},"Login_PIN":{"p":"PIN"},"Login_ReceiveInstead":{"p":"{0} zamiast"},"Login_RegisteredDevices":{"p":"Twoje zarejestrowane urządzenia"},"Login_ResendNotification":{"p":"Wyślij powiadomienie ponownie"},"Login_ResendPush":{"f":"Resend push notification"},"Login_SelectCredentials_Title":{"p":"Wybierz ID użytkownika"},"Login_SelectDevice_ContinueButton":{"p":"Wymień i kontynuuj"},"Login_SelectDevice_Device":{"p":"Urządzenie"},"Login_SelectDevice_Header":{"p":"Osiągnąłeś limit zaufanych urządzeń"},"Login_SelectDevice_LastLogin":{"p":"Ostatnie logowanie"},"Login_SelectDevice_MessageBody":{"p":"Możesz dodać nie więcej niż {0} zaufanych urządzeń do swojego rachunku. Ponieważ chcesz dodać to nowe urządzenie, wybierz inne urządzenie, które chcesz zastąpić:"},"Login_SelectDevice_Title":{"p":"Limit zaufanych urządzeń"},"Login_SelectIdp_Back_Button":{"p":"Powrót do logowania"},"Login_SelectIdp_Link_Button":{"p":"Połącz istniejące konto"},"Login_ThirdParty_DisclaimersMessage_LinkText":{"p":"<b>tutaj</b>"},"Login_ThirdParty_DisclaimersMessage_Text":{"p":"Logując się przy użyciu danych uwierzytelniających strony trzeciej, akceptuję ich warunki na własne ryzyko i oświadczam, że Saxo Bank zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności. Zapoznaj się z zastrzeżeniami Saxo Banku."},"Login_TOTP_ContinueButton":{"p":"OK"},"Login_TOTP_Header":{"p":"Zaktualizowaliśmy bezpieczeństwo platformy"},"Login_TOTP_MessageBody":{"p":"Możesz teraz skonfigurować zaufane urządzenia za pomocą walidacji SMS — robisz to tylko raz na każdym nowym urządzeniu lub przeglądarce.<br/><br/>Oznacza to, że nie będziesz już korzystać z metod uwierzytelniania stron trzecich do logowania.<br/><br/>Jeśli zarejestrowany numer telefonu komórkowego jest nieprawidłowy, na następnym ekranie znajdziesz instrukcje dotyczące jego aktualizacji."},"Login_TOTP_PlatformUpdate":{"p":"Aktualizacja platformy"},"Login_TouchID":{"p":"Identyfikator odcisku palca"},"Login_Trust_DoNotAskAgain":{"p":"Nie pokazuj ponownie tego komunikatu na tym urządzeniu"},"Login_Trust_Header":{"p":"Ufaj temu urządzeniu"},"Login_Trust_NoDoNotTrustDevice":{"p":"Nie, nie ufaj temu urządzeniu"},"Login_Trust_ReadMore_LinkText":{"p":"tutaj"},"Login_Trust_ReadMore_WithLink":{"p":"Przeczytaj więcej o zaufanych urządzeniach {0}"},"Login_Trust_RenameDevice":{"p":"Zmień nazwę urządzenia"},"Login_Trust_StatusMessage_Success":{"p":"Uwierzytelnianie przebiegło pomyślnie"},"Login_Trust_Tooltip_Text":{"p":"Nie ufaj urządzeniom, które nie należą do Ciebie (komputerom publicznym itp.)"},"Login_Trust_TrustButton":{"p":"Przejdź do {0}"},"Login_Trust_TrustDeviceText_WithName":{"p":"Nadaj {0} status zaufanego urządzenia, aby pominąć weryfikacje SMS przy przyszłych logowaniach."},"Login_Trust_YesTrustDevice":{"p":"Tak, ufaj temu urządzeniu"},"Login_Tryagain":{"p":"Spróbuj ponownie"},"Login_Unknown_Device":{"p":"Nieznane urządzenie"},"Login_UnrecognisedDevices":{"p":"Logujesz się na nierozpoznanym urządzeniu"},"Login_UnRecognized_IDP":{"p":"Prawie gotowe!"},"Login_UnRecognized_IDP_Link_Message":{"p":"Zaloguj się za pomocą danych Saxo, aby połączyć swoje konto społecznościowe."},"Login_Verify_FormDescription":{"p":""},"Login_Verify_Header":{"p":"Podaj kod weryfikacyjny"},"Login_Verify_PhoneOutdated_LinkText":{"p":"Zaktualizuj tutaj"},"Login_Verify_PhoneOutdated_Pre":{"p":"Nieaktualny numer telefonu komórkowego?"},"Login_Verify_ResendSMS_LinkText":{"p":"Kod SMS"},"Login_Verify_ResendSMS_Pre":{"p":"Wyślij ponownie"},"Login_Verify_StatusMessage_Success":{"p":"Kod weryfikacyjny wysłany do"},"Login_Verify_Through_Call_Message":{"p":"Zadzwonimy na ten numer:"},"Login_Verify_VerifyButton":{"p":"Zweryfikuj"},"Login_Verify_VoiceMessage_LinkText":{"p":"wiadomość głosowa"},"Login_Verify_VoiceMessage_Pre":{"p":"Uzyskaj kod jako"},"Login_VerifyByApproving":{"p":"Zweryfikuj swoją tożsamość, zatwierdzając ten login w Saxo."},"Login_WarningMessage":{"p":"Coś poszło nie tak — {0} później."},"Login_WarningTrySMS":{"p":"Coś poszło nie tak, spróbuj {0}."},"SignedOutMessage_ErrorOccurredPleaseTryToLogInAgain":{"p":"Wystąpił błąd, spróbuj zalogować się ponownie."},"SignedOutMessage_FailedToConnectToServer":{"p":"Nie można połączyć się z serwerem."},"SignedOutMessage_LoggedInFromOtherPcOrPlatform":{"p":"{0}: Zalogowałeś się na innym komputerze PC lub platformie i zostałeś automatycznie wylogowany z tego stanowiska."},"SignedOutMessage_LostConnectionToServer":{"p":"Przerwano połączenie z serwerem."},"Status_CodeAsVoice":{"p":"kodowanie przez głos"},"Status_DeviceNotSupported":{"p":"Twoje urządzenie nie jest obecnie obsługiwane - zapoznaj się z minimalnymi wymaganiami w {0}."},"Status_ExceededLoginAttempts":{"p":"Przekroczono maksymalną liczbę prób logowania"},"Status_FailedToAddDevice":{"p":"Nie mogliśmy dodać Twojego urządzenia - {0} później."},"Status_FailedToSendSMS":{"p":"Nie można wysłać SMS-a - spróbuj {0}"},"Status_ForgotYourPassword":{"p":"Nie pamiętasz hasła?"},"Status_Here":{"p":"tutaj"},"Status_LockedAccount":{"p":"Twór rachunek jest zablokowany"},"Status_LockedAccountDetails":{"p":"Ze względów bezpieczeństwa zablokowaliśmy Twój rachunek Saxo. Kliknij przycisk poniżej - aby odzyskać dostęp."},"Status_LoginFromSanctionedCountry":{"p":"Nasza usługa nie jest dostępna w Twojej bieżącej lokalizacji z powodu sankcji. Wszelkie próby obejścia tego zakazu będą skutkować zamknięciem konta."},"Status_LoginNotAllowed":{"p":"Logowanie jest zabronione"},"Status_NoPhoneNumberRegistered":{"p":"Dla Twojego rachunku nie jest zarejestrowany żaden numer telefonu."},"Status_OTPAttemptsExceeded":{"p":"Wprowadzono nieprawidłowy kod zbyt wiele razy."},"Status_PhoneIsLandline":{"p":"Zarejestrowany numer telefonu to telefon stacjonarny"},"Status_PleaseWait":{"p":"Czekaj..."},"Status_ReactivateAccount":{"p":"Ponownie aktywuj konto"},"Status_ReadMore":{"p":"Czytaj więcej"},"Status_ResendCode":{"p":"wyślij kod ponownie"},"Status_RestartTheLogin":{"p":"Uruchom ponownie logowanie"},"Status_SMSOverLandline":{"p":"Zaktualizuj swój numer telefonu na numer {0} telefonu komórkowego lub zamiast tego otrzymaj wiadomość {1}."},"Status_SMSRetriesExceeded":{"p":"Przekroczono liczbę ponownych prób SMS-ów - {0} później."},"Status_UpdatePhoneNumber":{"p":"Zaktualizuj swój numer telefonu"},"Status_VerificationAttemptsPreviouslyExceeded":{"p":"Przekroczono liczbę ponownych prób weryfikacji – {0} za 10 minut"},"Status_Wait":{"p":"Czekaj"},"Status_WaitToLogInAgain":{"p":"Poczekaj określony czas, zanim zalogujesz się ponownie."},"Status_WebAuthnCredentialRemoved":{"p":"Twoja nazwa użytkownika została usunięta z tego urządzenia — wprowadź ponownie swoje poświadczenia, aby kontynuować."}},"NativeApp":{"AskMeLater":{"p":"Zapytaj mnie później"},"AuthenticationPromptiOS":{"p":"Uwierzytelnij się w celu pobrania poświadczeń"},"Back":{"p":"Wstecz"},"Cancel":{"p":"Anuluj"},"Delete":{"p":"Anuluj"},"DeleteStoredCredentials":{"p":"Czy ma pewno chcesz usunąć poświadczenia dla {0}?"},"DeleteStoredCredentialsTitle":{"p":"Usuń przechowywane poświadczenia"},"DontAskAgain":{"p":"Nie pytaj ponownie"},"Error":{"p":"Błąd"},"ErrorLinkingApplicationNotFound":{"p":"Upewnij się, że zainstalowałeś odpowiednią aplikację dla wybranego banku"},"ErrorOpeningFile":{"p":"Nie można otworzyć pliku. Zainstaluj aplikację, która może otwierać ten typ pliku i spróbuj ponownie"},"ErrorSavingFile":{"p":"Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku na urządzeniu"},"ErrorStoringCredentials":{"p":"Wystąpił błąd podczas zapisywania poświadczeń"},"MobileDeleteCredentialsError":{"p":"Wystąpił błąd podczas usuwania poświadczeń"},"MobileErrorLoadingPage":{"p":"Błąd podczas wczytywania strony"},"MobileHttpErrorLoadingPage":{"p":"Błąd podczas wczytywania strony. Naciśnij przycisk „Odśwież”, aby spróbować ponownie."},"MobileOfflineHeading":{"p":"Brak połączenia sieciowego"},"MobileOfflineText":{"p":"Urządzenie wydaje się być w trybie offline. Naciśnij przycisk przeładowania po nawiązaniu połączenia."},"MobileReload":{"p":"Załaduj ponownie"},"MobileRetrieveCredentialsError":{"p":"Wystąpił błąd podczas pobierania poświadczeń. Proszę przeprowadzić uwierzytelnianie przy użyciu danych logowania."},"MobileRootCheckerHeader":{"p":"Ostrzeżenie"},"MobileRootCheckerMessage":{"p":"Wygląda na to, że na Twoim urządzeniu wykonano jailbreak, który mógł naruszyć zabezpieczenia. Nie można zagwarantować bezpieczeństwa aplikacji i prywatności Twoich danych."},"MobileRootCheckerProceed":{"p":"Kontynuuj na własne ryzyko"},"MobileRootCheckerQuit":{"p":"Zakończ"},"No":{"p":"Nie"},"Ok":{"p":"OK"},"QuickActionDiscover":{"f":"Discover"},"QuickActionFavorites":{"f":"Favorites"},"QuickActionMarkets":{"f":"Markets"},"QuickActionPortfolio":{"f":"Portfolio"},"QuickActionSearch":{"f":"Search"},"QuickActionWatchlist":{"f":"Watchlist"},"SelectAccount":{"p":"Wybierz rachunek"},"Update":{"f":"Update"},"UpdateIOSPromptNudgeBody":{"p":"Jest dostępna nowa wersja {0}. Zaktualizować teraz?"},"UpdateIOSPromptNudgeTitle":{"p":"Aktualizacja dostępna"},"UseBiometryFaceID":{"p":"Użyć funkcji FaceID do logowania jako {0}?"},"UseBiometryFaceRecognition":{"p":"Czy chcesz używać rozpoznawania twarzy do logowania się jako {0}?"},"UseBiometryFingerprint":{"p":"Użyć odcisku palca do logowania jako {0}?"},"UseBiometryIrisRecognition":{"p":"Czy chcesz używać rozpoznawania tęczówki do logowania się jako {0}?"},"UseBiometryTitleFaceID":{"p":"Użyj funkcji FaceID"},"UseBiometryTitleFaceRecognition":{"p":"Użyj rozpoznawania twarzy"},"UseBiometryTitleFingerprint":{"p":"Użyj odcisku palca"},"UseBiometryTitleIrisRecognition":{"p":"Użyj rozpoznawania tęczówki"},"UseBiometryTitleTouchID":{"p":"Użyj funkcji TouchID"},"UseBiometryTouchID":{"p":"Użyć funkcji TouchID do logowania jako {0}?"},"Yes":{"p":"Tak"}}}